GAMELX FM 3×33 – Localización y traducción de videojuegos

Esta semana traemos un programa diferente a lo que solemos hacer, ya que realizamos una entrevista al gran profesional y amigo Ramón Méndez, doctor en traducc ión e interpretación, profesor en la Universidad de Alicante y traductor de videojuegos, entre otros, el reciente The Witcher 3.

Íbamos a analizar las primeras horas que habíamos podido probar de este juegazo, pero mejor lo dejamos para otro programa y nos centramos en la experiencia de Ramón como traductor, y también como jugador.

Según algunos oyentes después de escucharnos en directo, posiblemente el mejor programa de la temporada de GAMELX FM.

Esta semana han participado:
– David Bernad “Berni” (@bernilost)
– Daniel Serrano “Dage” (@Dage69Parrets)
– Jordi Mira “Caxito” (@jordimira79)
– Juan “Chupacharcos” Martínez (@ChupayCharcos)
– Alberto González “Gunkaiser” (@gunkaiser)
– Jaime Snow (@jaibrot)

En formato digital: Dani Navarro “Dipsey” (@DaniDipsey)

Y nuestro invitado: Ramón Méndez (@Ramon_Mendez)

Enlaces de descarga

Descarga Directa: http://www.ivoox.com/gamelx-fm-3×33-localizacion-traduccion-en_md_4588196_1.mp3

RSS: http://feeds.feedburner.com/gamelxfm

iTunes: https://itunes.apple.com/es/podcast/gamelx-fm/id573962600#

ivoox:

YouTube:

Código QR:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *